Dall'Italia  Thu, 01 Oct 2020 00:24 Zingaretti a Saronno: «Il Pd è tornato a essere una certezza» - Zingaretti a Saronno: «Il Pd è tornato a essere una certezza» Il segretario dem a Saronno al comizio a sostegno del candidato Airoldi - Ansa    Wed, 30 Sep 2020 23:59 Genoa, Viola: «I tamponi possono essere negativi ma sono affidabili. Il calcio è un ambito controllato» - Genoa, Viola: «I tamponi possono essere negativi ma sono affidabili. Il calcio è un ambito controllato» Antonella Viola, immunologa dell’Università di Padova, non è contraria a che il campionato di calcio continui - Corriere Tv    Wed, 30 Sep 2020 20:30 Due senatori M5s positivi, si fermano i lavori al Senato. Le reazioni dei senatori - Due senatori M5s positivi, si fermano i lavori al Senato. Le reazioni dei senatori Si tratta di Francesco Mollame e di Marco Croatti - Agenzia Vista/Alexander Jakhnagiev    Wed, 30 Sep 2020 20:30 5G, Di Maio: «Chiederemo regole europee comuni» - 5G, Di Maio: «Chiederemo regole europee comuni» Il ministro degli Esteri: «Consci delle preoccupazioni degli alleati sulla sicurezza» - Ansa    Wed, 30 Sep 2020 20:29 Di Maio: "Italia ancorata agli Usa e alla Nato" - Di Maio: "Italia ancorata agli Usa e alla Nato" La conferenza stampa alla Farnesina - Agenzia Vista/Alexander Jakhnagiev    Wed, 30 Sep 2020 19:56 A 80 all'ora con il monopattino: il video di notte sulle strade di Bussolengo - A 80 all'ora con il monopattino: il video di notte sulle strade di Bussolengo Le immagini riprese da un automobilista che (comportamento scorretto) ha impugnato il cellulare mentre guidava - Corriere Tv    Wed, 30 Sep 2020 19:50 Caso Gregoretti, Salvini: «Spero di non andare a processo, dalle carte nessun reato» - Caso Gregoretti, Salvini: «Spero di non andare a processo, dalle carte nessun reato» Il segretario della Lega: «Spero che qualcuno dica: grazie, arrivederci e buon lavoro» - Ansa    Wed, 30 Sep 2020 19:47 Tensioni Turchia-Grecia, Di Maio: «Incoraggiare Ankara a una soluzione condivisa» - Tensioni Turchia-Grecia, Di Maio: «Incoraggiare Ankara a una soluzione condivisa» Il ministro degli Esteri: «Il ruolo degli Usa può essere determinante» - Ansa    Wed, 30 Sep 2020 18:45 Omicidio Vannini, il padre: «Da domani cambia poco, la nostra vita ormai è basata sui ricordi» - Omicidio Vannini, il padre: «Da domani cambia poco, la nostra vita ormai è basata sui ricordi» Così il padre di Marco dopo la sentenza di appello bis sull’omicidio del figlio - AGTW    Wed, 30 Sep 2020 18:17 Omicidio Vannini, il padre: «Le scuse me le doveva chiedere immediatamente, anche stavolta ha parlato solo di sé» - Omicidio Vannini, il padre: «Le scuse me le doveva chiedere immediatamente, anche stavolta ha parlato solo di sé» Così Valerio Vannini il padre di Marco dopo la sentenza di appello bis sull’omicidio del figlio - AGTW    Wed, 30 Sep 2020 18:14 Omicidio Vannini, la madre: 14 anni a Ciontoli, 9 a famiglia. La madre: «Da domani inizierò a vivere il mio lutto più serena» - Omicidio Vannini, la madre: 14 anni a Ciontoli, 9 a famiglia. La madre: «Da domani inizierò a vivere il mio lutto più serena» la mamma di Marco Vannini, il 20enne ucciso da un colpo di arma da fuoco la notte tra il 17 e il 18 maggio del 2015: «Finalmente giustizia» - Ansa    Wed, 30 Sep 2020 17:54 Pompeo: «Il Papa mostri coraggio contro le persecuzioni religiose cinesi» - Pompeo: «Il Papa mostri coraggio contro le persecuzioni religiose cinesi» Il segretario di Stato americano: «Uomini e donne di fede hanno dovere di testimonianza morale» - Ansa    Wed, 30 Sep 2020 17:52 Pompeo arriva a Palazzo Chigi, corteo di 28 tra auto e moto per il segretario di Stato Usa - Pompeo arriva a Palazzo Chigi, corteo di 28 tra auto e moto per il segretario di Stato Usa Il segretario di Stato Usa a Roma per incontro con Conte - Agenzia Vista/Alexander Jakhnagiev    Wed, 30 Sep 2020 17:37 Omicidio Vannini, la madre di Marco: «Oggi mi voglio godere questo giorno, lo aspettavo da 5 anni» - Omicidio Vannini, la madre di Marco: «Oggi mi voglio godere questo giorno, lo aspettavo da 5 anni» Marina Conte ha accolto con gioia la sentenza d'appello bis sul caso d'omicidio del figlio - AGTW    Wed, 30 Sep 2020 17:34 Immigrazione, Di Maio: «L'Italia ha fatto tutto il possibile, abbiamo bisogno dell'Europa» - Immigrazione, Di Maio: «L'Italia ha fatto tutto il possibile, abbiamo bisogno dell'Europa» Il ministro degli Esteri: «Rimpatri per chi non ha diritto ad asilo. Ridistribuzione sia europea» - Ansa    
Artemisium News
03/04/2020
MARIA ADDELURÈTA
PREGHIERA DI PASQUA
di MaestroCastello
Marònna re l’addulurèta,
che ppéna a stu còre,
quanda relóre
te cumbòrta sta Croce.
Accerènne stu figlie,
t’ànne spezzète lu còre,
l’ànne chijne re làhreme
ca cchiù nun se pòte
Appìse a na cróce,
cóme te l’ànne arredutte
l’ànne squarcète lu còre,
l’ànne fatte re tutte.
É fernute re llàhreme,
chiàngene sule l’uócchie
lu relóre re na mamma
è lu cchiù pèsce re tutte.
L’ànne scìse ra la Cròce
e mò te lu tiéne abbrazzète
stu figlie muórte accìse
pe nu munne resgraziète.
Mamma Santissima,
ca perdune li pecchète,
perdóna a Pilato,
perdóna li suldète,
perdóna a tanda gènde
ca l’ève miste ngróce
perdóna pur a nuje,
tu, ca tutte puje.
Criste r’à fatte
pe ne rè la Redenzióne,
perciò la Santa Pasqua
se chièma
lu juórne re la Resurrezione!

Traduzione

Madonna addolorata,
che pena a questo cuore,
Quanto dolore ti comporta
questa Croce.
Uccidendo questo Figlio
ti hanno spezzato il cuore,
l’hanno riempito di lacrime
che di più non si può.
Appeso ad una croce,
come te l’hanno ridotto,
Gli hanno squarciato il cuore,
Gli hanno fatto di tutto.
Hai finito le lacrime,
piangono solo gli occhi,
il dolore di una mamma
è il peggiore di tutto.
L’hanno calato dalla Croce,
ora lo tieni abbracciato,
questo Figlio ammazzato
per un mondo disgraziato.
Mamma santissima
che perdoni i peccati,
perdona Pilato,
perdona i soldati,
e pedona tanta gente
che l’ha messo in croce,
perdona pure noi,
tu che tutto puoi.
Cristo l’ha fatto
per darci la redenzione,
perciò la Santa Pasqua
si chiama
festa di Resurrezione!

Facebook Twitter Google+
Autorizzazione del Tribunale di Foggia n.20 del 20 settembre 2006
Direttore Responsabile Samantha Berardino



Quotidiano di Video Informazione on-line. Direttore Responsabile: Samantha Berardino
Reg.Trib. di Foggia n.20 del 20 settembre 2006. Tutti i diritti sono riservati.
Direzione e Redazione: Via G.Garibaldi, 44 - 71028 Sant'Agata di Puglia (FG) Tel. +39 0881 984319 - +39 368 7216910
La collaborazione a qualsiasi titolo deve intendersi gratuita.
Segnalazioni: Leonardo Capano redazione@santagatesinelmondo.it

Tutto il materiale presente in questo sito è strettamente riservato - è vietato l'utilizzo dei contenuti del sito senza l'autorizzazione dei gestori. Privacy Policy | Cookie Policy