N. 10898 del 01/10/2014 08:09:31 - almanacco di oggi ha scritto:

Mercoledì, 1 Ottobre 2014
S. TERESA DEL B.G.
----------------------------
Settimana n. 40
Giorni dall'inizio dell'anno: 274/91
A Roma il sole sorge alle 06:08 e tramonta alle 17:51 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:22 e tramonta alle 18:03 (ora solare)
Luna: 12.57 (lev.) 23.02 (tram.)
Luna: primo quarto alle ore 20.33.
Proverbio del giorno:
Ottobre, o bello o piovoso, vino e cantina da sera a mattina.
Aforisma del giorno:
Il silenzio è una delle grandi arti della conversazione. (William Hazlitt)

N. 10897 del 30/09/2014 09:35:57 - accadde oggi ha scritto:

Martedì, 30 Settembre 2014
S. GIROLAMO DOTTORE
----------------------------
Settimana n. 40
Giorni dall'inizio dell'anno: 273/92
A Roma il sole sorge alle 06:07 e tramonta alle 17:53 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:21 e tramonta alle 18:05 (ora solare)
Luna: 12.02 (lev.) 22.03 (tram.)
Proverbio del giorno:
Acqua passata non macina più
Aforisma del giorno:
Bisogna cambiare spesso opinione per essere d'accordo con il partito. (Cardinale di Retz)

N. 10896 del 30/09/2014 09:34:34 - per Alfonso ha scritto:

ZÌLE significa farsela sotto, farsela addosso?
Ciao.

N. 10895 del 30/09/2014 05:47:37 - per Alfonso ha scritto:

Bravo, Alfonso, verità sacrosanta.
A proposito del vocabolo Zìle, significa per caso ?
Con grande simpatia
Giovanni

N. 10894 del 29/09/2014 22:16:09 - Alfonso De Capraris ha scritto:

RIFLESSIONI
Anche sul trono più alto del mondo, si sta seduti sul proprio culo.
Michel Eyquem de Montaigne (1533 - 1592)
Così va la vita, Alfonso De Capraris.

N. 10893 del 29/09/2014 17:18:05 - Mimmo ha scritto:

Ciao Sant'Agata,un forte abbraccio da Bresso

N. 10892 del 29/09/2014 09:06:29 - almanacco di oggi ha scritto:

Lunedì, 29 Settembre 2014
SS. MICHELE, GABRIELE E RAFFAELE
----------------------------
Settimana n. 40
Giorni dall'inizio dell'anno: 272/93
A Roma il sole sorge alle 06:05 e tramonta alle 17:55 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:19 e tramonta alle 18:07 (ora solare)
Luna: 11.04 (lev.) 21.11 (tram.)
Proverbio del giorno:
A San Michele il calore va in cielo. Per San Michele la giuggiola nel paniere.
Aforisma del giorno:
Grande è, in verità, colui che ha grande amore; colui che si ritiene piccolo e non tiene in alcun conto anche gli onori più alti. Prudente è, in verità, colui che considera sterco ogni cosa terrena, al fine di guadagnarsi Cristo. Dotto, nel giusto senso della parola, è, in verità, colui che fa la volontà di Dio, buttando in un canto la propria volontà. (T. da Kempis)

N. 10891 del 28/09/2014 17:17:15 - Alfonso De Capraris ha scritto:

Una conferenza sulla vita e le opere di Giuseppe Rosati
Il 30 settembre prossimo, la Fondazione Banca del Monte di Foggia dedichera´ -in occasione del bicentenario della morte- un omaggio alla memoria di Giuseppe Rosati (Foggia, 21 settembre 1752- Foggia, 1 settembre 1814), il poliedrico scienziato foggiano che seppe guadagnarsi fama e notorieta´ in campo nazionale.
Alle 18, nella Sala "Rosa del Vento" della sede di Via Arpi 152, e´ in programma la conferenza dedicata alla vita e all´attivita´ scientifica di Rosati.
A presentare l´evento, il prof. Saverio Russo, presidente della Fondazione, la relazione su Rosati sara´ affidata all´avv. Francesco Andretta.
Da: ufficiostampa@fondazionebdmfoggia.com
Alfonso De Capraris.

N. 10890 del 28/09/2014 08:34:35 - Almanacco del giorno. ha scritto:

Domenica, 28 Settembre 2014
S. VENCESLAO MARTIRE
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 271/94
A Roma il sole sorge alle 06:04 e tramonta alle 17:57 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:18 e tramonta alle 18:08 (ora solare)
Luna: 10.04 (lev.) 20.25 (tram.)
Proverbio del giorno:
Ogni grano ha la sua semola
Aforisma del giorno:
Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticarti i loro nomi. (J.F. Kennedy)

N. 10889 del 27/09/2014 18:19:22 - Alfonso De Capraris ha scritto:

DISFIDA
Proprio così: addumurè=attardarsi, trattenersi.
Torniamo ai sostantivi: “ZÌLE”.
Così va la vita, Alfonso De Capraris.

N. 10888 del 27/09/2014 12:51:16 - ANTONIO ha scritto:

PECCATO CHE IL SANTAGATESE NON E RICONOSCUTO COME LINGUA INTERNAZIONALE MI AVREBBE VERAMENTE SEMPLIFICATO LA VITA
CHE VUOI FARE SONO STATO COSTRETTO DI ADATTARMI AD ALTRE LINGUE
UNA SOLA COSA MI DISPIACE CHE QUANDO ARRIVO A SANTAGATA CERCO DI PARLARE IN DIALETTO E SIA I VECCHI CHE I GIOVANI MI RISPONDONO IN ITALIANO A QUESTO PUNTO MI SENTO COME UN ARRETRATO. UN CARO SALUTO ALLA BRAVA GENTE

N. 10887 del 27/09/2014 08:57:43 - almanacco di oggi ha scritto:

Sabato, 27 Settembre 2014
S. VINCENZO DE P.
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 270/95
A Roma il sole sorge alle 06:03 e tramonta alle 17:58 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:17 e tramonta alle 18:10 (ora solare)
Luna: 9.04 (lev.) 19.44 (tram.)
Proverbio del giorno:
Chi vuole vada e chi non vuole mandi
Aforisma del giorno:
La storia è una filosofia tratta dagli esempi. (Dionisio di Alicarnasso)

N. 10886 del 26/09/2014 22:21:49 - io parlo santagatese ha scritto:

Amico Antonio Colotti, riguardo i termini dialettali, hai ragione tu; è stato un errore di battuta. A tuo e altrui beneficio, ti allegò altri termini recuperati dalle chat di amici santagatesi.
- addcrièt o arrcrièt = quando uno si sent piacevolmente soddisfatto. (per esempio : osc  m’ so’ addcrièt cu nu bell piat r’ fusirri e richietell)
-spielandòrce= persona di poco appetito.
- appapagnèt = uno stato di torpore sonnolente.
- cumpafattìdd = appropriarsi di prodotti campestri nei fondi altrui… so giut all’urt r’ commafattid a fè doje fiche..
- spponda = supporto, eja mist na sppond…p’ nun carè.
- papanzìa = inizio del sonno, miezz addurmut, ..m’ steje vinenn nu poche r’ papanzìa…
- arresieljè = raccogliere, racimolare,..eja arreseljet tutt quer ca eja trute...
- Santmartìn ! =  augurio di buona salute, bniriche…santimartin comm steje trigli trigli..
- Nun'eja scì ndrundùn= non andare a zonzo..in giro,..statt a cast..nun scì ndrundùjann..
- musera stej lu luànd cu la stizza= tempo umido con nebbia e pioggerella. 
- chianca = macelleria
- musera = stasera
- cavaiuòl = ravioli di ricotta
- chèpa = capo, testa
- crèpa = capra
- sèl = sale
- vùcchel = buco
- chèsrecotta = cacioricotta
- luànd = nebbia
- crèje = domani
- osce = oggi
- ròpp = dopo
- citt = zitto
- alérta = all'impiedi
- frabbcatòr = muratore
- pazziè = scherzare
- fòr = campagna
- allùcc = grido
- nturchenùt = pieno di lividi
- scì = andare
- rescetè = svegliare
- rìscet = dito
- ammachèr = magari
- bell bell = con calma
- vregnè = vendemmiare
- scapulè = staccare dal lavoro
- risciùn = digiuno
- atta = gatta
- chìr = quelli
- vìppet = bevuto
- vèppta = bevuta
- alluèr = vero
- cannarùta = golosa
- luè = togliere
- luèt = togliete
- avasta = basta
- uòrt = orto
- scorcia = scorza, corteccia
- stùta = spegni
- stutè = spegnere.

N. 10885 del 26/09/2014 19:33:39 - Antonio da Anzio ha scritto:

Cari amici ,vi seguo sempre con simpatia,in particolare per quanto riguarda il dialetto santagatese.
Ho letto MASCEC=lucchetto(la E è muta),è proprio esatto?
Ho letto VACALE=bacinella.E' un vocabolo diverso da VACILE?
Nel ringraziarvi ,vi saluto
Antonio Colotti

N. 10884 del 26/09/2014 14:55:37 - disfida ha scritto:

ADDUMURÈ significa per caso ATTARDARSI, FARE TARDI?

N. 10883 del 26/09/2014 11:23:46 - almanacco ha scritto:

Venerdì, 26 Settembre 2014
SS. COSIMO E DAMIANO
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 269/96
A Roma il sole sorge alle 06:02 e tramonta alle 18:00 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:16 e tramonta alle 18:12 (ora solare)
Luna: 8.03 (lev.) 19.08 (tram.)
Proverbio del giorno:
Per San Cosimo e Damiano, ogni male fia lontano.
Aforisma del giorno:
Il radiologo è l'unico uomo per cui la donna sia trasparente. (S. Guitry)

N. 10882 del 25/09/2014 08:39:39 - almanacco di oggi ha scritto:

Giovedì, 25 Settembre 2014
Sant'Alberto
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 268/97
A Roma il sole sorge alle 06:01 e tramonta alle 18:02 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:14 e tramonta alle 18:14 (ora solare)
Luna: 7.03 (lev.) 18.35 (tram.)
Proverbio del giorno:
Quel che non va nelle maniche va nei gheroni
Aforisma del giorno:
La storia insegna che la storia non insegna nulla. (Alessandro Morandotti)
Quale significato ha il nome Alberto o Albertina?
(Leggi nel post precedente)

N. 10881 del 25/09/2014 08:31:27 - accadde oggi ha scritto:

Etimologia: Nome germanico composto dalla radice "ala", "molto, abbondante", unita al termine "bertha", "illustre", dal significato di "estremamente rinomato, degno di nota". E' ancora un personale estremamente diffuso in tutta Europa.
Carattere: E' molto sentimentale e metodica. Prima di fare un cambiamento riflette a lungo, perché vuole essere sicura di fare la scelta giusta, di cui non debba pentirsi. Pretende che il suo uomo sia sempre attento a lei e ai suoi desideri, non ammette distrazioni e le piace occuparsi della casa e dei figli. Parla spesso dei suoi problemi e si fa un po' compatire, così niente la rallegra di più della presenza di amici che sappiano ascoltarla pazientemente.
Numero fortunato: 5
Carattere e personalità di chi è nato in questo giorno
La tua bontà e gentilezza non sempre vengono compensate dalla fortuna e qualche volta devi affrontare situazioni difficili. Non scoraggiarti: grazie alla tua onestà e all'affetto dei tuoi cari, riuscirai a superare le difficoltà e a raggiungere serenità e armonia sia nel lavoro che negli affetti.
Curiosità e fatti storici accaduti in questo giorno
"Robert Bosch risolve quello che Benz chiamava "il problema dei problemi": con un piccolo dispositivo, riesce a far incendiare la benzina nei cilindri del motore delle auto. Nasce nel 1902 la candela per motore a scoppio."

N. 10880 del 24/09/2014 01:02:03 - almanacco di oggi ha scritto:

Mercoledì, 24 Settembre 2014
S. PACIFICO CONF.
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 267/98
A Roma il sole sorge alle 06:00 e tramonta alle 18:03 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:13 e tramonta alle 18:16 (ora solare)
Luna: 6.05 (lev.) 18.05 (tram.)
Luna nuova alle ore 07.14.
Proverbio del giorno:
Settembre ficaio e fruttidoro.
Aforisma del giorno:
Veniva riferito ad Aristotele che qualcuno aveva detto male di lui: "Che faccia di più", rispose, "che mi frusti, purché io non ci sia". (M. de Montaigne)

N. 10879 del 23/09/2014 20:35:35 - Alfonso De Capraris ha scritto:

DISFIDA
Precisazione: l'immagine del grappolo d'uva è stata selezionata dal PC.
Così va la vita, Alfonso De Capraris.

N. 10878 del 23/09/2014 20:26:21 - Alfonso De Capraris ha scritto:

DISFIDA
Confermo: lu hruttàcchie è una piccola grotta.
Questa volta si tratta di un verbo (facile): “ADDUMURÈ”.
Così va la vita, Alfonso De Capraris.

N. 10877 del 23/09/2014 00:37:52 - almanacco di oggi ha scritto:

Martedì, 23 Settembre 2014
S. PIO DA PIETRELCINA
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 266/99
A Roma il sole sorge alle 05:59 e tramonta alle 18:05 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:12 e tramonta alle 18:18 (ora solare)
Luna: 5.07 (lev.) 17.36 (tram.)
Equinozio di autunno alle ore 3.26.
Proverbio del giorno:
Brache, tela e meloni,di settembre non son più buoni.
Aforisma del giorno:
In molta saggezza molto dolore. (M. de Montaigne)
GB

N. 10876 del 22/09/2014 10:47:31 - ANTONIO ha scritto:

GIOVANI IN ATTIVITA HO DISOCCUPATI MOLTIPLICATE LE INIZIATIVE PER FAR VIVERE IL PAESE AL CONTRARIO ENTRA IN AGONIA E FINISCE FRAZIONE DI DELICETO HO DI BOVINO BUON CORAGGIO A TUTTE LE BUONE VOLONTA

N. 10875 del 22/09/2014 08:16:42 - almanacco di oggi ha scritto:

Lunedì, 22 Settembre 2014
S. MAURIZIO MARTIRE
----------------------------
Settimana n. 39
Giorni dall'inizio dell'anno: 265/100
A Roma il sole sorge alle 05:58 e tramonta alle 18:07 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:11 e tramonta alle 18:20 (ora solare)
Luna: 4.09 (lev.) 17.07 (tram.)
Proverbio del giorno:
Buon sangue non mente
Aforisma del giorno:
Impara dagli errori degli altri, non puoi vivere così a lungo per farli tutti da te. (Eleanor Roosevelt)

N. 10874 del 22/09/2014 00:53:22 - x la disfida ha scritto:

Hruttacchie è una grotta piccola ed angusta che si trova in fondo a tante case del nostro paese, scavata nella roccia e serve come ripostiglio o cantinola.

N. 10873 del 21/09/2014 08:31:16 - almanacco di oggi ha scritto:

Domenica, 21 Settembre 2014
S. MATTEO APOSTOLO
----------------------------
Settimana n. 38
Giorni dall'inizio dell'anno: 264/101
A Roma il sole sorge alle 05:57 e tramonta alle 18:09 (ora solare)
A Milano il sole sorge alle 06:09 e tramonta alle 18:22 (ora solare)
Luna: 3.13 (lev.) 16.38 (tram.)
Proverbio del giorno:
A San Mattè l'uccellator salta in piè.
Aforisma del giorno:
Sii come un padre per gli orfani e come un marito per la loro madre e sarai come un figlio dell'Altissimo, ed egli ti amerà più di tua madre. (Siracide)

N. 10872 del 20/09/2014 23:19:16 - io parlo santagatese ha scritto:

Errasta corrige:
Vacile = bacinella.

N. 10871 del 20/09/2014 23:15:12 - io parlo santagatese ha scritto:

Dialetto santagatese: nomi comuni di Cose.
-         Aricciùle = boccale
-         èc = ago
-         appezzutalàbs = temperamatite
-         caggiòla = gabbia per uccelli
-         carusièggr = salvadanaio
-         chiangòn = masso, macigno
-         chiuòv = chiodo
-         ciappetta = gancio per le gonne
-         ciucculatèra = caffettiera
-         crùschele = bruschetta
-         cuppìn = mestolo
-         furcìna =forchetta
-         sartàscena = padella per frittura
-         scatéggra = scintilla, favilla
-         capisciòla = fettuccia
-         mappìna = strofinaccio
-         mascec = lucchetto (la e è muta))
-         muscec = grappolo d’uva (la e è muta)
-         musèl = tovaglia da tavola
-         tuàglia = asciugamani
-         maccatùr = fazzoletto
-         nocca = fiocco
-         mùt = imbuto
-         scànele = sgabellino di legno
-         putéha = bottega
-         stùppl = grosso tappo di sughero
-         vacale = bacinella
-         vuòzz = bernoccolo
-         vampa = fiamma
-         zòca = fune

N. 10870 del 20/09/2014 07:33:50 - Frate Indovino ha scritto:

Buon Fine Settimana!!!!
Sabato 20 Settembre 2014
Santi Martiri Coreani
S. Francesco martire da Camporosso francescano
Predica a te stesso - non predicar te stesso
Il sole sorge alle 06.55 e tramonta alle 19.10
Memoria dei santi Andrea Kim Tae-gon, sacerdote, Paolo Chong Ha-sang e compagni, martiri in Corea. In questo giorno in un’unica celebrazione si venerano anche tutti i centotrè martiri, che testimoniarono coraggiosamente la fede cristiana, introdotta la prima volta con fervore in questo regno da alcuni laici e poi alimentata e consolidata dalla predicazione dei missionari e dalla celebrazione dei sacramenti. Tutti questi atleti di Cristo, di cui tre vescovi, otto sacerdoti e tutti gli altri laici, tra i quali alcuni coniugati altri no, vecchi, giovani e fanciulli, sottoposti al supplizio, consacrarono con il loro prezioso sangue gli inizi della Chiesa in Corea.

N. 10869 del 19/09/2014 22:17:51 - Alfonso De Capraris ha scritto:

DISFIDA
In effetti lu lavenère è un solco che si forma in un terreno a seguito di un’abbondante pioggia, e che si differenzia ra lu varróne per le dimensioni notevolmente più ridotte.
Oggi è la volta re lu “HRUTTÀCCHIE”.
Così va la vita, Alfonso De Capraris.