(05/07/2018)
Dialettando in Santagatese : Lu miéreche m'ha scritte sta lezzètta


di MaestroCastello

 

- Lu miéreche m'ha scritte sta lezzètta

pecché nu stóche bbòna, e, Assegnurija

che sèje re lègge m'avarrissa rè

la merecina pe sta malatìja.

 

- Cara Assundina - risse Ronn'Andonie

huardanne cu dduje uocchie appezzutète

quére ppòche re hrazia re Dije -

- Ije sta lezzètta te la specciarrìje,

ma pò aggia chiure chèsa e farmacìa.

Quire mostre re fratema cucine,

Ron Nzilvie, cu lu pizze e lu bartine,

ha scritte na lezzètta a tendaziona:

a come rìce qua ije t'avarrìja

rè subbete, pe fatte sendì bbòna,

pe bré chiss'uócchie allèhre e no cundrite,

na cura a forte dose re marìte.

 

GINO MARCHITELLI