La fatiha fece revende' surde, poche la sentene, tutti gli altri currene nnanze e la fatiha appriese.Un tempo nelle campagne santagatesi viveva un proprietario terriero che aveva alle dipendenze un giovane che si chiamava Marciello.
Ogni mattina il signore doveva chiamare più volte il salariato che cadeva in un sonno profondo e non riusciva a svegliarsi facilmente.E cosi',quotidianamente lu padrune chiameva:" Marciee', te vuje alze', ca amma sci' a fatehe'?"
Marciello assonnato,si lamentava:" Mamma mia cu sta' fatiha, morta mia vieneme piglia!".Il datore di lavoro una mattina spazientito gli disse:" Ma Marcie' nun te steje buone meje niente!"E Marciello prontamente rispose:" Patru', se la fatiha era bona fatehavene tutte quante, pure li chene!La fatiha se chiema checozza e a me nun me ngozza, nun me ngozza micaa!Che vuje ra me, oje so' fatte accussi". Di malavoglia si alzo' per lavorare, continuò fino all'ora di pranzo, quando venne fuori la moglie del padrone che aveva preparato da mangiare e apparecchiato gia' la tavola.La donna chiamò:" Marciee' viene a mange' ca eja pronte". Marciello alla chiamata rispose:" Signo', ca puzzite cambe' cient'anne, che chiameta r'angele! Venghe subbito".A queste parole lu padrune esclamo':" Marcie', a mange' curre subbite e a fatehe'....mi sa ca a te te pièce sule la siccia e la gnazza no,e brave a Marciell, oooh vatte fa fotte stu male fatehatore!"