(29/12/2014)
NINNA NANNA SANTAHATÉSE.


di MaestroCastello

NINNA NANNA SANTAHATÉSE.
Quante volte, da piccoli, ci hanno fatti addormentare con questa bella ninna nanna. Indimenticabile la voce di mia nonna, perché era spesso lei che ci addormentava a me e i miei fratelli; perché mamma lavorava. Vi propongo il testo del nostro poeta Gino Marchitelli.

NINNA NINNA NINNANANNA
LU FIGLIÙLE MIJE SE VÒLE ADDORME.
RORME SE VÒLE E RORME SE À VULÙTE
E LU FIGLIÙLE MIJE SE N'É MENÙTE.
SE N'É MENÙTE E NUN ME LU FÈ MÈLE
NU NDÈNGHE PÈZZE PE MERECÀRLE.
NINNA NINNA NANNA ÒVE
È MORTA LA HARRINA SOP'A R'ÒVE.
È MORTA LA HARRINA CENERÌNA
QUÉRA CHE FÈCE L'UÒVE OGNE MATÌNA.
NINNA NANNA NINNARÈLLA
LU LUPE S'É MANGÈTE LA PECURÈLLA
TU PECURELLA MIJA CÒME FACISTE
QUANNE MMÒCCA A LU LUPE TE VERISTE?
CHI PE LA RRÔBBA, LA BRUTTA SE PIGLIA
VEJE PE MÈTE HRÈNE E TRÔVE LA PAGLIA.
TU PIGLIETE LA BÈLLA PE SSÈNZA NIÉNDE
É NÔ LA BRUTTA CU LI RENÈRE NNANDE.
LA BÈLLA FÈCE LUSTRE A LI PARIÉNDE
LA BRUTTA FÈCE OMBRA A TUTT QUANDE.